A couple of examples:
Using RAG on a set of docs for a project it's possible to get good answers to specific questions (and ask follow ups, etc) - really speeds up understanding, like having someone who knows their stuff answering questions for you all the time.
Making meeting notes, summarizing discussions - frees the note taker and produces a nice record of what happened.