In most shells, you can just add those entries as shell completions to `cd` or `z`.

In fish for example, it's as easy as the following (using zoxide query)

    complete -c z -f -k -a "(zoxide query -l)"