He demanded voting rights, not equity. That's an important distinction. I'm willing to bet a percentage of Tesla stockholders would be more than happy to have Musk have more control.
But it could be trivially met by just making his next options for super shares with 100x (made up ratio) the votes.