Based on the environmental and community based work I’ve done, and also my experience at school. I pick up most things on my own, and always suffered in a classroom environment.
But most people I know and have worked with are the opposite. They have real trouble picking up new subjects without a teacher guiding them through it and formal courses.
Anecdotal I know, but the true autodidacts I’ve encountered are rare in general terms. That said, a LOT of technology people can largely self-teach, and I think a much higher percentage of HN readers can learn new subjects quickly compared to the general population.