When I was apartment hunting, I asked about this at a place that had smart locks, and they said I just had to fill out a "Reasonable Modification" form (or something to that effect) and they'd install a traditional lock.