if you've been on the internet forums for 20 years, you'll discover that real life user's spelling mistakes are borderline unconvincing :/

so in that way the llm has a very low bar...

Yes, especially if you give them a sample.