Former long time renter here. I had the same problem with neighbors in an adjacent apartment complex, and police couldn't do a damned thing except come out at 4 am and tell me, yep, we can hear that from the street.
I mentioned the problem to the landlord. The landlord told me to report it to the public health department. I did.
I never heard back from the health department, but the noise stopped within a few days, and the stereo blasting tenant and their onsite manager glared at me ever time I saw them afterwards.
Yes. I'm pretty open to the benefits of working in an office. I had a WFH job pre-pandemic that I loved for 8 years, but when I got hired into an office job, I felt like my life changed qualitatively for the better in small ways. Socialization, lunch options, separation of work and home, etc. Nothing earth shattering, but it was ... nice for a change.
Now, post-pandemic, my office job has gone "back" 3 days a week, except the experience completely sucks. They've massively downsized the office so we don't have assigned cubicles anymore; it's just all hot-desks. So you don't have your personal comforts (keyboard, chair, personal effects, stash of handy office supplies at the ready, etc), you don't know where anyone is, and every single day you have to hunt for a desk when you get to the office. There aren't enough conference rooms, people squat on the privacy booths for the entire day, the kitchen isn't well stocked anymore.
If we were actually "returning" to the same office experience we had before, I could probably swallow it. Give me a fucking cubicle at the very least. As is, this crappy facsimile of office life is universally hated and I'd guess compliance with the RTO mandate is somewhere under 10%. When they start actually enforcing it, I will consider it a request to leave.