Generally you get less than 1/3 of ideal conditions during rain. Overcast less than 2/3 of ideal.

In Hawaii, each island has a dry side and a wet side. You can site grid-scale solar on the dry side.

My understanding is rain/clouds don't drastically affect energy production, and sometimes the first rains can work to clear some dirt and debris off.