Maybe we should not be mixing the meaning of "evidence" in a scientific context with the meaning in a legal context. Clearly science does not care about human laws, verdicts, juries, etc.. Different contexts, different meanings. Just because an unsupported claim can be valid legal evidence does not mean it can be scientific evidence.