You could also make the argument that both “complicated-subsystem” and "platform" teams, are just another "stream-aligned" team whose primary clients are internal to the company.
Overall this post just seems like a great way to see who can win the "most pedantic" award in a management meeting.