Overall this post just seems like a great way to see who can win the "most pedantic" award in a management meeting.
That seems overly generic. There are clear, useful differences between teams that need to hit marketing goals or interview/support customers in production, than teams that run your internal GitLab instance.
Just look at my sibling responses.
Complicated subsystem teams mostly work with value stream teams on a subset of a value "stream" that is complicated enough / specialised enough to need its own team of specialists, especially when it can be encapsulated in a library or service. e.g. owning an ML component within some software.
Platform Teams build an internal product and act like a value stream team where other internal teams are customers. Often useful for things that you wish you could buy off the shelf from a cloud vendor but can't. Building services and tooling that make the stream aligned and complicated subsystem teams more effective. Sometimes platform teams may need to act like enabling teams at times / with part of their effort to help other teams adopt their product.
This is different to platform teams which are meant to mostly build internal services which other teams use with self service, meaning they don't directly interact with members of the platform team (allowing both teams to operate independently). That said, platform teams may occasionally collaborate with steam aligned teams when building out new features or to better understand the problems the stream aligned teams are having.
The "platform" is there to allow teams to ship software. It is there to deliver value to other teams.
I think this second one is what is meant by "enabling" i.e. it's not "delivering value to the users", rather, enabling other teams to do better at that.
from the article: "A platform team enables a stream-aligned team to deliver work"