> Is this a serious issue?
A bigoted store clerk might decide to apply different standards to trans people, to find a way to kick them out of the store. So yeah, my experience is similar to yours, but I don’t doubt that credit card names could be weaponized against trans people.