China sells tons of products they cloned from something pre-existing. I know because I own some of it and I've seen lots of western companies making use of it too. Here are a couple of examples of products from Amazon that existed long before China started producing clones.
https://www.amazon.com/BIG-RED-TAM82012-Hydraulic-Carrying/d...
https://www.amazon.com/BILT-HARD-Vertical-4-Stroke-Compliant...
All that being said, my best advice is to refine your design locally first, before farming out mass prooduction. Lots of local machine shops can fabricate simple custom metal parts --- they exist just for this purpose.