The government does random polling. “Asking a friend” actually does explicitly qualify as looking for work.

https://www.bls.gov/cps/cps_htgm.htm#unemployed

I don't remember the details but it seems to me: active polling (interviews) is involved, and we never see it because they use an amazingly small sample. So that, yes, it can be counted.