The list of films itself is crowdsourced - you can check the list of suggestions on GitHub, where there are currently 290 pending titles: https://github.com/lynnandtonic/nestflix.fun/issues

Now, where do the site creators find the time to create every film card? Your guess is as good as mine.