Not a problem in Canada. Everybody either doesn't use turn signals, or uses turn signals wrong in roundabouts whether they are driving a Tesla or not.
At least, in Ontario. The provincial police will give you a different answer from municipal police, and I've gotten a different answer still from MoT folks.
In practice, another issue I have seen is that some folks see any use of a signal near a roundabout as an indication that you are trying to "change lanes", which leads to a honk fest and more confusion immediately. So doing the "right thing" approaching or exiting a roundabout can lead to more confusion and dangerous situations than just... not signaling, unfortunately.
Wouldn't it be better to just indicate right when leaving the roundabout, that way no one can get confused?