Getting games to run on Linux often requires tinkering and the people who like to partake in this stuff and have the skill for likely run one of those “hardcore” distros like Arch.
Those who don’t want to tinker and stick to already supported games would probably just run SteamOS to begin with (or a proprietary OS).