This seems to only be the case with "Google" document formats (Google document, Google spreadsheet, etc). Every other file type seems to sync local files appropriately.
Isn't whole point of Dropbox to have offline access and (multiple) offline backups of your files?
I am using a google apps account if that makes a difference.