But sometimes, it "works" but there's no opening animation and it instantly runs the closing animation of the pop up and it's gone again.

It's really weird.

Sometimes fn+E does work, but it writes an unwanted "e".