> I feel like there is a correlation between fast-twitch programming muscles and technical debt.

Being fast doesn't mean you do everything at maximum speed. Usain Bolt doesn't sprint everywhere he goes, but he can sprint quite fast when he needs to do so.