In my experience, this is the best way to do remote work. The alternative is to either not work with remote resources (data, hardware, etc), work locally and sync changes to remote, or work locally with a remote mounted file system (unless you need remote hardware).
For the parent, they needed GPU access, so they had to run remotely for hardware access.
I normally need particular data that is too big to move locally, so I like to work remotely for that reason. I could remotely mount drives via an SSH Fuse mount, however the IO speed for this method can quickly become a problem. For me, it is a much better experience to either use a remote web editor (rstudio server), VSCode remotely (which is a remote web editor over ssh), or vim. With web based remote editors, you still draw the screen locally, but get updates from remote. And more importantly, compiling and building takes place remotely.
I find this method much better than either pure remote access (VNC/RDC/X11) or local-only editing with syncing code and/or data. But it very much depends on your work. When I don’t need to work with remote data, a locally managed Docker devcontainer provides a much better development experience.