We used to just login on our phones, then tether the work laptop to the phone over USB. The security people caught up to that a couple years ago and disabled USB tethering. So now I alter my laptop's MAC to be the same as that from the work laptop. That tricks about 90% of hotel wifi into allowing the work laptop to connect without need of a splash page. But for the other 10%...
(Not a joke, I do this) I sometimes login to the hotel wifi on my personal phone, tether that phone to my personal laptop, then setup that laptop as a router. The work computer can then connect to the wifi from the personal laptop, which tethers into the phone, which is on the hotel wifi. All of this just avoid another ridiculous wifi login page.