> all of a sudden it was the 4th century CE (i.e. about 1600-1700 years ago)

This, at least, narrows it down a bit.