The keyboard shortcut is M-|

If you want to replace a section of text, not just see the output in another buffer, use C-u M-|