You don't need fancy math to study financial modeling, like measure theory. Focus on market dynamic, like in physics try to model that with math and programming. Newton built solid models without advanced math of XX or XIX centuries. Of course, some advanced effects require advanced math, but those are built on top of simple theories, like General Relativity on top of the Newton theory.