Insurance companies go by the reports from repairers. They don't investigate every individual case themselves.
Have a read about how it works: https://www.morganclark.co.uk/loss-adjusters-your-questions-...
12K claim on a car that was allegedy sold as new 24 hours ago? Super unlikely a loss adjuster wasn't sent and came to the same conclusion as Tesla.