You may be new to the language, but as any native speaker will tell you "partner" in the context of that comment referred to a romantic partner.
Yes, in situations like this I prefer to keep things androgenous. I don't talk much about the gender of my kid or spouse.