It's way more seamless, especially if keeping the google apps in a work profile. Every UI component on android where an app or activity can be chosen (e.g. the share menu) already has a small toggle to toggle between these profiles. The work profile filesystem can also be mounted and is then visible in the file explorer. The only issue is that it's only possible to have one additional work profile. Otherwise full user profiles must be used which are less convenient.