Another reason for a card reader is that it easily handles the case of a borrowed EV.
It is customary when borrowing someone's ICE car to pay for the gas used by returning the car with as much gas as it had when you borrowed it, or even with a full tank. I'd expect people will want to continue that custom when the car is an EV.