BMW Group produced 2,399,632 vehicles in 2022 (a decrease of 4,5% from 2021) with 2,100,689 being BMW's themselves.
Tesla produced 1,369,611 vehicles in 2022.
Not even sure where you heard that Tesla produced more cars than BMW.
From BMW themselves. Barely 65k cars a quarter [1], that's about 260k a year. Tesla meanwhile makes over 400k cars a quarter [2].
[1] https://www.press.bmwgroup.com/global/article/detail/T041287...
[2] https://www.statista.com/statistics/715421/tesla-quarterly-v...
No, you did not get it from BMW themselves. What you did get from them is that they produce 65k EVs, not cars in general. They produce twice as many cars as Tesla.