I have a functioning rotary phone connected to POTS. I do live in the sticks though. Only issue is automated systems that ask me to dial 1 for foo, 2 for bar, etc. But a lot of those now actually also take voice.
Press 1 to continue systems require the DTMF tones to be played down the line, either by the phone or any other device held up to it.