Ubuntu hosts a debuginfod server that you can automatically discover debuginfo from any binary from using the binary’s build id.

https://sourceware.org/elfutils/Debuginfod.html