You can already do that : you can choose to only display toolbox window, and then add tabs (like a layer tab) in the toolbox window.