It's been settled mostly by common law decisions in courts. Which allows for consideration of whether say, the tire advertised itself as nail-proof or the automotive manufacture knew the car model was uniquely susceptible to going off the road but ignored the risk.

The problem with Section 230 is that it short circuits all of this consideration of proportionality and says "the driver was always responsible."