-- BUT, I think it's absolutely fair to keep tax breaks only for buildings used primarily for educational/research and related activities (like dorm rooms and student centers and research labs).
Because if Columbia and NYU are investing in real estate as part of their endowment, e.g. residential and office buildings unconnected to their educational mission, then those should be taxed normally. And the same for any other nonprofit -- no reason to single them out.