This article is pretty insightful on the ways artists can improve their presence on Spotify, including images of the backend tools available to artists: https://blog.groover.co/en/tips/spotify-streams/
I was excited to get an insight into some hidden backend tools but it seems like this post is just about playlists (creating your own playlists, paying for placements in other people's playlists), and ads?