I don't know anything about Polish law either, but in the US, copyright law (DMCA in particular) makes it illegal to modify the software in a device you own, if it requires circumventing protection code or devices. Which it probably would in this case.