It's a reasonably logical answer but it's not the simplest answer. The Dark Forest hypothesis assumes that life is so common in the universe that encountering and being existentially threatened by other life is a serious threat. But what reason is there to believe that life is that common? For Liu Cixin's books this assumption makes sense because it makes the story possible, but in real life there's simply no evidence to justify such an assumption.