Here, have at it: https://openzfs.github.io/openzfs-docs/man/master/7/zfsprops...
So personally I'd encourage messing around (on something non-prod, of course). Measure measure measure! Does it actually make any difference.
It's a shame a bug crept in to an otherwise pretty much faultless filesystem. I'm sure there are some truths in there about commercial support or not running the bleeding edge or whatever. And making backups, even for ZFS backed filesystems. Sacrilege, I know.