LLMs don't generally predict the most likely output, except when people go in to tweak temperature and other settings to make them more predictable for certain more mechanical tasks. The whole point of an LLM is that its output is calibrated; it produces a text with the same conditional probability you would expect seeing that text in the wild (give or take that we still don't understand why neural networks generalize).