The list of great software axed by M&A could fill bookshelves. It's rarely pro customer.