According to the article, it was monitoring bus voltage, but I could imagine it was used to measure the current being used by the telemetry system. So if it was used as an ammeter, it would've been placed in series.