As an Airbnb host, I have done this sort of thing for my guests and my own usage, but with a "flat" structure: a simple, searchable inventory (https://maisonrougevernet.fr/inventaire) which doubles as technical documentation for some items (with optionally links to PDFs, videos, etc.).