You mean can't as in "directly affects the outcome of the present situation"? Like when I'm at a bureaucrat's office and he's going to hand me the document I need? Or trying to close a deal? Then I just shut up.

Or do you mean can't as in "the person is in a more powerful position in general"? Then I'll tell them directly but in a polite way. In the worst case we won't make business together.