There is an overlay now in gnome-terminal git that will give you this on wayland. I added it last month.