We do it together. It's just a few minutes a day. Like brushing teeth, something you just have to do, but he usually enjoys it.

Regular Anki for iPad, Linux, MacOS, synced. Whatever device is handy.

I do the card entry. He just answers.