Poland is buying South Korea tanks and artillery. It's also buying US tanks indeed, but your theory seems to imply that it shouldn't buy SK at all.
This also sways other countries in the region towards buying from SK, because Poland will become a very close and convenient support center. Poland will get extra business from nearby countries (lowering unit cost), and nearby countries will obtain superior support.