Would you have delayed the first release to tackle these sounds? If so, any day not shipping products is a day closer to going bankrupt.
If you "fix" these sounds in v2, then you'll still need to explain them in the manual for v1 owners.
Ultimately it's not really a bug. People aren't used to cars being so quiet so some minor new sounds suddenly stand out.