Shopify will quite literally remove the carbon from the air via the Direct Air Capture plants that they've purchased [1]. They're not saying "hey buy from us and we won't knock down a tree," they're literally pulling carbon from the air via DACs.
It's as simple as that.
[1] https://news.shopify.com/shopify-purchases-more-direct-air-c...