* The website is slow in general
* These links gives 404: https://greytontourism.com/directory-categories/food-drink/ https://greytontourism.com/directory-categories/retail/
* A link to the Admin dashboard is visible on some pages
* Your e-mail doesn't have a mailto link
* Your telephone doesn't have a tel link
* Your address doesn't have a map link
* Your search interface is very heavy
* The calendar for booking any accommodation is extremely slow and cumbersome. You will loose many of your potential bookings because of this. Always make it as easy as you possibly can for customers to spend their money. Don't get in their way.
* The green on white text is hard to read
The website design is nice and friendly, and inspires confidence. It seems like a nice town to visit!
WordPress is not a good platform for your goals, you will probably be better served by a normal HTML/CSS page and using Surreal CMS or similar for day-to-day updates.
Good luck!